• به انجمن شگفت انگیز رمان ایران بپیوندید و رمان های زیبای خود را در انجمن به اشتراک بگذارید
    به ما کمک کنید تا جامعه خود را توسعه دهیم :)
    ثبت نام ورود

ضرب المثل های معروف ژاپنی

mobina_gh

کاربر سایت
کاربرسایت
عضویت
24 July 2019
ارسال ها
660
امتیاز واکنش
668
امتیاز
93
محل سکونت
شهر تنهایی -_-
A man with a sour face should not open a shop

مرد ترش رو نباید مغازه باز کند.
 

mobina_gh

کاربر سایت
کاربرسایت
عضویت
24 July 2019
ارسال ها
660
امتیاز واکنش
668
امتیاز
93
محل سکونت
شهر تنهایی -_-
A tiger dies and leaves his skin; a man dies and leaves his name

وقتی ببری می میرد پوستش از او باقی می ماند، وقتی مردی می میرد نامش از او باقی می ماند.
 

mobina_gh

کاربر سایت
کاربرسایت
عضویت
24 July 2019
ارسال ها
660
امتیاز واکنش
668
امتیاز
93
محل سکونت
شهر تنهایی -_-
Difficulties make you a jewel

مشکلات از شما یک گوهر می سازد.
 

mobina_gh

کاربر سایت
کاربرسایت
عضویت
24 July 2019
ارسال ها
660
امتیاز واکنش
668
امتیاز
93
محل سکونت
شهر تنهایی -_-
Man and wife are one flesh

مرد و همسر (او) یک جسم هستند.
 

mobina_gh

کاربر سایت
کاربرسایت
عضویت
24 July 2019
ارسال ها
660
امتیاز واکنش
668
امتیاز
93
محل سکونت
شهر تنهایی -_-
Spend words as efficiently as money

از کلمات مانند پول به طور موثر استفاده کنید.
 

mobina_gh

کاربر سایت
کاربرسایت
عضویت
24 July 2019
ارسال ها
660
امتیاز واکنش
668
امتیاز
93
محل سکونت
شهر تنهایی -_-
The eyes speak as much as the mouth

چشم ها به اندازه دهان حرف می زنند.
 
بالا